Звідки походить слово помідор?
А от слово «помідор» виникло внаслідок злиття словосполучення «pomo d'oro», яке з італійської перекладається як «золоте яблуко». На Закарпатті й досі можна почути як на помідори кажуть «парадички» чи «парадайки».’);}],[{id:’QP1vaK6_CYaii-gPntHi4Ag__54′},function(){window.jsl.dh(‘QP1vaK6_CYaii-gPntHi4Ag__54′,’
Чому помідори називають томатом?
Одомашнили їх мешканці Мексики, що дали рослині та її плодам назву «чі-томатль» («великий фізаліс»). За доби ацтеків помідори додавали до соусів, смажили, тушкували, а також сплачували ними данину. В 1498 році Христофор Колумб вперше привіз помідори в Іспанію і Португалію. Європейці скоротили їхню назву до «томат».’);}],[{id:’QP1vaK6_CYaii-gPntHi4Ag__60′},function(){window.jsl.dh(‘QP1vaK6_CYaii-gPntHi4Ag__60′,’
Яка різниця між томатом і помідором?
У чому ж різниця між томатом і помідором? Головна відмінність полягає в тому, що "томат" – це назва всієї рослини, а "помідор" – це лише її плід. Якщо ви говорите про культуру загалом, слід вживати слово "томат": наприклад, "сорт томатів", "томатні кущі", "вирощування томатів".’);}],[{id:’QP1vaK6_CYaii-gPntHi4Ag__63′},function(){window.jsl.dh(‘QP1vaK6_CYaii-gPntHi4Ag__63′,’
Як на українській мові буде помідор?
«Словник української мови» в 11 томах (1970-і–1980-і) пише: ТОМА́Т, ч[оловічий рід]. Таким чином слово томат наслідує всі значення слова помідор: і рослина, і плід.’);}],[{id:’QP1vaK6_CYaii-gPntHi4Ag__66′},function(){window.jsl.dh(‘QP1vaK6_CYaii-gPntHi4Ag__66′,’
Європейці скоротили їхню назву до «томат». Перші описи рослини походять з Італії першої половини 16 століття. В 1544 році П’єтро Андреа Матіолі (Pietro Andrea …
Походження слова помідор. Помідор. Сходить через французьку до італійського словосполучення pomo d’oro буквальне означає «золоте яблуко».
А от слово «помідор» виникло внаслідок злиття словосполучення «pomo d’oro», яке з італійської перекладається як «золоте яблуко».